Questi termini sono un accordo tra te e R.H. MURAZAWA COMERCIO LTDA (CNPJ 54.811.533/0001-82), che offre Pontuu. Creando un account o usando Pontuu, li accetti. Leggi anche la nostra Informativa sulla privacy.
Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026Per gli utenti in Brasile prevale la versione in portoghese (Brasile) di questo documento. Per tutti gli altri prevale la versione in inglese.
Che cos’è Pontuu
Pontuu ti aiuta a tenere il punteggio negli sport di racchetta (tennis, padel, beach tennis, pickleball, tennis tavolo, badminton e squash), seguire partite in diretta, organizzare partite con amici, gruppi e classifiche e, man mano che queste funzioni saranno disponibili, trovare maestri e circoli.
Il tuo account
Accedi con la tua email e un codice di 6 cifre, con Apple o con Google. Non condividere i tuoi codici con nessuno.
Fornisci informazioni veritiere e tienile aggiornate. Sei responsabile di ciò che accade nel tuo account.
Pontuu non è destinato ai minori di 13 anni. Se hai tra 13 e 17 anni, ti serve il permesso di un genitore o tutore.
Funzioni gratuite e piani a pagamento
Tenere il punteggio e inviare inviti è sempre gratuito.
I piani a pagamento, quando disponibili, si rinnovano automaticamente finché non li annulli. Prezzo e periodo sono indicati prima del pagamento.
Gli abbonamenti acquistati nell’app sono addebitati, rinnovati, annullati e rimborsati da Apple o Google secondo le loro regole. Puoi annullarli nelle impostazioni del tuo account Apple o Google.
Gli acquisti effettuati sul nostro sito possono essere annullati entro 7 giorni, ai sensi dell’articolo 49 del Codice brasiliano di difesa del consumatore quando applicabile, senza pregiudicare gli altri diritti che la legge sui consumatori ti garantisce.
Lezioni, campi e tornei
Quando disponibile, maestri, circoli e organizzatori offriranno lezioni, prenotazioni dei campi e tornei tramite Pontuu. Sono loro a fissare prezzi e regole di cancellazione, indicati prima del pagamento. Pontuu ti mette in contatto con loro e gestisce i pagamenti tramite Stripe, ma non è parte del servizio che forniscono. Maestri e circoli sono responsabili del proprio servizio e dei propri obblighi fiscali.
I tuoi contenuti
I diritti su ciò che pubblichi (punteggi, nomi, foto e testi) restano tuoi. Autorizzi Pontuu a conservare, mostrare e condividere questi contenuti solo nella misura necessaria al funzionamento del servizio, finché restano su Pontuu.
Pubblica solo ciò che hai il diritto di condividere, e aggiungi nomi, foto o video di altre persone solo con il loro permesso.
Rispetto
Non pubblicare contenuti offensivi, discriminatori, violenti o illegali e non molestare nessuno.
Non cercare di danneggiare, sovraccaricare o usare impropriamente Pontuu, né di accedere agli account di altre persone.
Segnala a support@pontuu.com chi non rispetta queste regole. Possiamo rimuovere contenuti e sospendere gli account che le violano.
Sfide tra amici
Le sfide con penitenza (“prenda”) sono accordi amichevoli tra giocatori. Nessun denaro passa attraverso Pontuu, e Pontuu non ne è responsabile. Le penitenze con bevande alcoliche sono solo per chi ha almeno 18 anni.
Salute e sicurezza
Pontuu non è un dispositivo medico. Frequenza cardiaca, calorie, passi, velocità, mappe di calore e altre misure sono stime, non consigli medici. Conosci i tuoi limiti, segui le indicazioni del tuo medico e fermati se non ti senti bene.
Proprietà intellettuale di Pontuu
Il nome, il logo, il design e il software di Pontuu appartengono a R.H. MURAZAWA COMERCIO LTDA. Puoi usare Pontuu per uso personale; non copiarlo, venderlo o decompilarlo.
Disponibilità e responsabilità
Lavoriamo per mantenere Pontuu disponibile e corretto, ma possono esserci interruzioni, errori o modifiche. Nei limiti consentiti dalla legge, Pontuu è fornito “così com’è” e non rispondiamo di danni indiretti.
Nulla in questi termini elimina o limita i diritti che la legge sui consumatori ti garantisce.
Sospensione e chiusura
Puoi smettere di usare Pontuu ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questi termini o la legge, e ti diremo il motivo ogni volta che la legge lo consente.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge brasiliana. Se sei un consumatore, mantieni le tutele inderogabili del paese in cui vivi e puoi rivolgerti ai tribunali del luogo in cui vivi.
Modifiche a questi termini
Se modifichiamo questi termini, te lo diremo nell’app prima che la modifica entri in vigore. Se non sei d’accordo, puoi eliminare il tuo account.